Kate Chastain on How She Deals with Two Stews Who Don’t Get Along