Kate Chastain Says Being a Chief Stew Prepared Her for Having a Baby